La lettre ouverte inspirante de Jennifer Aniston !

Hey vous, comment allez vous ?
Vous avez peut être vu passer la semaine dernière cette lettre ouverte très inspirante signée Jennifer Aniston publiée dans le Huffpost. Elle y parle médiatisation du corps de la femme, attentes sociales, et elle prend le pouvoir ! Voici la traduction de la lettre.

L’article ete prévu et à ete publié quelques heures ce vendredi 15 juillet, pour des raisons évidentes j’ai décalé la publication. 

jennifer-aniston

Je vais commencer par rappeler que je n’avais jusqu’à présent jamais pris la peine de répondre aux ragots. Je n’apprécie pas de consacrer mon énergie à cette industrie du mensonge, mais je souhaite participer à un débat plus large qui a déjà été lancé et qui doit se poursuivre. Comme je ne suis pas sur les réseaux sociaux, j’ai décidé de faire part ici de mes pensées par écrit.

Pour info, je ne suis pas enceinte. Ce que je suis, c’est fatiguée de tout ça. Fatiguée de cette surveillance qui confine au sport national et de cette mise au pilori des corps, ce « body shaming », qui se déroulent quotidiennement sous couvert de « journalisme », de « premier amendement » et d' »infos célébrités ».
Chaque jour, mon mari et moi sommes harcelés par des dizaines de photographes agressifs plantés devant chez nous, qui feront n’importe quoi pour obtenir une quelconque photo, même si ça signifie nous mettre en danger, nous ou les piétons qui ont la malchance de se trouver dans les parages. Mais laissons de côté l’aspect de la sécurité du public, je veux m’attaquer au problème plus large que représente pour nous tous ce rituel tabloïd insensé.

Si d’une certaine façon je symbolise quelque chose pour certaines personnes, alors je suis clairement un exemple de l’angle sous lequel nous, en tant que société, observons nos mères, filles, sœurs, épouses, amies et collègues féminines. La chosification et la surveillance que nous imposons aux femmes est absurde et inquiétante. La manière qu’ont les médias de me représenter n’est qu’un reflet de la manière dont nous voyons et représentons les femmes en général, mesurée à l’aune d’une norme déformée de beauté. Parfois, il faut simplement observer les normes culturelles sous un autre angle pour que nous les voyions pour ce qu’elles sont réellement -une approbation collective… une convention subconsciente. Nous portons la responsabilité de nos conventions. Des petites filles, partout, les intègrent, passivement ou d’une autre manière. Et ça commence tôt. Le message selon lequel les filles ne sont pas jolies si elles ne sont pas extrêmement minces, qu’elles ne méritent pas notre attention si elles ne ressemblent pas à un top model ou à une actrice sur la couverture d’un magazine est une chose à laquelle nous adhérons tous volontairement. Ce conditionnement, les jeunes filles l’emportent avec elles à l’âge adulte.

Nous utilisons les « infos » people pour perpétuer cette vision déshumanisante des femmes, qui s’attache uniquement à leur apparence physique, et que les tabloïds transforment en un concours de spéculations. Est-elle enceinte? Mange-t-elle trop? Se laisse-t-elle aller? Son mariage est-il en péril parce que l’appareil photo détecte une « imperfection » physique? 

Je me disais auparavant que les tabloïds sont comme des BD, qu’il ne faut pas les prendre au sérieux, qu’il s’agit juste d’un feuilleton que les gens suivent lorsqu’ils ont besoin de se distraire. Mais je ne peux vraiment plus le penser, car la réalité est en fait que la traque et l’objectification que j’ai pu vivre en première ligne, qui se poursuit depuis des décennies, reflète la manière déformée dont nous évaluons une femme.

Ce dernier mois en particulier a mis en lumière à mes yeux combien nous évaluons une femme sur la base de son statut marital et maternel. Le seul volume de ressources que la presse alloue en ce moment même à essayer de découvrir si je suis enceinte ou pas (pour la milliardième fois… mais qui compte, de toute façon?) illustre la perpétuation de cette idée que les femmes sont d’une certaine façon inachevées, ratées ou malheureuses si elles ne sont pas mariées et avec des enfants. Pendant ce dernier cycle d’infos sur ma vie personnelle se sont produits des feux de forêts, des fusillades de grande ampleur, des décisions importantes de la Cour suprême, une campagne électorale et un nombre incalculable de choses qui mériteraient que les « journalistes » leur allouent des ressources.

Voilà mon point de vue sur ce sujet: nous sommes accomplies avec ou sans compagnon, avec ou sans enfant. C’est à nous de décider pour nous-mêmes ce qui est beau pour nos corps. Cette décision nous revient, à nous seules. Décidons, pour nous et pour toutes les jeunes femmes qui nous prennent en exemples dans le monde. Décidons en toute conscience, loin du bruit des tabloïds. Nous n’avons pas besoin d’être mariées ou mères pour être accomplies. C’est à nous de déterminer, pour nous-mêmes, notre propre « ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants ».

Je suis maintenant fatiguée de faire partie de cette histoire. Oui, je serai peut-être mère un jour, et puisque j’en suis à tout déballer, si jamais ça m’arrive, c’est moi qui vous mettrai au courant. Mais je ne suis pas en recherche de maternité parce que j’aurais l’impression d’avoir raté quelque chose, comme voudrait nous le faire croire cette culture des infos célébrités. Je déteste qu’on me fasse sentir que je suis « moins que » parce que mon corps change et/ou parce que j’ai pris un burger au déjeuner et que j’ai été photographiée sous un angle bizarre et donc suis susceptible soit d’être « enceinte » soit d’être « grosse ». Sans parler du pénible embarras qu’on éprouve à être félicitée par des amis, des collègues ou des inconnus sur sa propre grossesse fictive (souvent plus d’une dizaine de fois par jour).

Avec des années d’expérience, j’ai compris que les pratiques des tabloïds, pour dangereuses qu’elles soient, n’évolueront pas, au moins à court terme. Ce qui peut changer, c’est notre conscience et notre réaction aux messages malsains que portent ces articles en apparence innocents, servis comme la vérité et qui façonnent notre perception de ce que nous sommes. Nous devons décider à quel point nous adhérons à ce qui nous est servi, et peut-être un jour les tabloïds seront-ils forcés de voir le monde sous un angle différent, plus humain, parce que les consommateurs auront arrêté d’acheter leurs conneries.


Je ne sais pas vous, mais moi j’ai envie de lui hurler MERCI ! Merci de rappeler qu’avoir un utérus n’oblige en rien à s’en servir pour la grossesse, et que pour être épanouie la femme a besoin d’un homme. Merci de remettre le fait d’être un individu au centre de la question, et de dire qu’en tant qu’individu chacun a des besoins et des envies différentes, que chacun sa recette et sa vie, et que non, ceci ne doit être en aucun cas dicté par la société. Merci Jenni !

Voilà pour cette lettre très inspirante ! Je pense ouvrir une rubrique inspirations dans laquelle je partagerai avec vous de ces personnes, de ces faits, des ces personnages qui m’inspirent dans divers domaines. Qu’en pensez vous ? 
J’espère vous avoir été utile, n’hésitez pas à me dire ce que vous en pensez et en attendant je vous fais plein de gros bisous !

Auteur : margauxetimparfaite

Blogueuse mode et beauté juste pour le plaisir de partager et/ou donner des idées. Et n'oubliez pas de vous accepter comme vous êtes !

Dites moi ce que vous en pensez.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s